top of page
Search
erosegerity

अनुवाद में खोया: एक बड़े शहर में खालीपन


इनके द्वारा समीक्षाएँ:

  • @reelworld_review

RATE THIS ESSAY

  • 6

  • 5

  • 4

  • 3


 

निदेशक: सोफिया कोपोला

अभिनीत: बिल मरे, स्कारलेट जोहानसन, जियोवानी रिबसी, अन्ना फारिस

वर्ष: 2003

~

टोक्यो में एक उम्रदराज़ फ़िल्म स्टार और युवा, उपेक्षित महिला एक-दूसरे से मिलने के बाद एक अनोखा बंधन बनाते हैं।


मैं इसे अपनी पसंदीदा फिल्मों में से एक मानूंगा, लेकिन जब से मैंने इसे देखा है, सात वर्षों में मैंने इसे केवल तीन या चार बार ही देखा है (जो मेरे लिए कम है, मैं अपनी पसंदीदा फिल्मों को बार-बार देखता हूं)। ऐसा इसलिए है क्योंकि यह फिल्म मेरे अंदर एक बहुत ही खास तरह की भावना पैदा करती है: एक पीड़ादायक उदासी भरी भावना। अनुवाद में खोया जाना साधारण उदासी का प्रतीक नहीं है, बल्कि खालीपन, अकेलापन और भविष्य के बारे में अनिश्चितता का प्रतीक है।


बिल मरे ने बॉब हैरिस के रूप में वास्तव में अद्भुत प्रदर्शन किया है, जो एक उम्रदराज़ अभिनेता है जो गुमनामी की ओर जाने की शुरुआत करता है। वह टोक्यो में क्यों है? एक व्हिस्की विज्ञापन फिल्माने के लिए। उसे अच्छा वेतन मिलता है, लेकिन वह इस काम से असंतुष्ट है। स्कारलेट जोहानसन, अपनी पिछली भूमिकाओं में से एक में, चिंतित और उपेक्षित चार्लोट की भूमिका निभाती हैं, जिसका पति, एक फोटोग्राफर, अक्सर अनुपस्थित रहता है और सहकर्मियों के साथ व्यस्त रहता है। बॉब और चार्लोट के बीच का रिश्ता अजीब है लेकिन यह समझने योग्य है कि वे दोनों कितना अकेलापन महसूस करते हैं और वे बहुत सच्चा रिश्ता रखते हैं

कमजोर प्रदर्शन.


सोफिया कोपोला टोक्यो का वास्तव में सुंदर और अंतरंग दृश्य प्रस्तुत करती है। जहां चमकदार रोशनी, जोशीले संगीत, नाइटक्लब और सामान्य लापरवाही से भरे बहुत सारे ऊर्जावान दृश्य हैं, वहीं कई शांत क्षण भी हैं। चार्लोट क्योटो में एक मंदिर का दौरा करती है और एक पारंपरिक शादी की बारात देखती है। इस जोड़े ने एक छोटे, खाली रेस्तरां में अविश्वसनीय रूप से तनावपूर्ण और अजीब दोपहर का भोजन किया। बॉब होटल के विशाल बाथटब में बहुत सारा समय और अकेले पल बिताते हैं। यह उत्साह और शांति का एक अच्छा संतुलन है। और यह फिल्म हर वक्त सिर्फ खालीपन का अहसास नहीं कराती, बल्कि बेहद मजेदार है। बिल मरे स्वाभाविक रूप से अपनी हास्य शैली दिखाते हैं और फिल्म में कुछ आवश्यक जीवंतता लाते हैं।


इस फिल्म के लिए संपादन और छायांकन दोनों अद्वितीय और उपयुक्त हैं, कुछ हिस्सों में लगभग स्वप्न जैसा और दूसरों में बिल्कुल वास्तविक। इस फिल्म का मेरा पसंदीदा पहलुओं में से एक संगीत है, मुझे लगता है कि प्रत्येक दृश्य की भावनाओं को व्यक्त करने में मदद करने के लिए इसका बहुत अच्छी तरह से उपयोग किया गया है। विशेष रूप से अंतिम दृश्य में जीसस एंड मैरी चेन का गाना, "जस्ट लाइक हनी", उदासी का एक अजीब मिश्रण और यह एहसास पैदा करता है कि अंत में सब कुछ ठीक हो जाएगा।


मुझे लगता है कि यह फ़िल्म उस तरह से टिकी हुई है जिस तरह से कई अन्य फ़िल्में नहीं टिकती हैं। यह एक निश्चित खालीपन की बात करता है, मुझे यकीन है कि हर कोई अपने जीवन में किसी न किसी बिंदु पर मेरे द्वारा देखी गई किसी भी अन्य फिल्म से बेहतर महसूस करता है।


By @reelworld_review

RATE THIS REVIEW

  • 6

  • 5

  • 4

  • 3


 

0 views0 comments

rnixon37

Link

bottom of page